<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type='text/xml' href='//marcil-lavallee.ca/?wds_sitemap_styling=1&#038;template=sitemapBody'?><!-- SMARTCRAWL SITEMAP -->
<urlset
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 https://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd"
	xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
	>
			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/quen-disent-les-tribunaux-une-comptabilisation-exacte-des-paiements-sur-un-pret-a-dun-actionnaire-est-cruciale/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/rgae--dispositions-modifiees-maintenant-en-vigueur/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/larc-renforce-les-mesures-de-recouvrement-des-prestations-liees-a-la-covid/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/vous-louez-des-appartements-a-court-terme-assurez-vous-de-bien-vous-conformer/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/en-quoi-les-nouvelles-regles-relatives-aux-gains-en-capital-vous-touchent-elles/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/repercussions-fiscales-dune-activite-secondaire/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/around-the-courts-correct-recording-of-shareholder-loan-payments-is-crucial/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/amended-gaar-rules-now-in-force/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/how-do-the-new-capital-gains-rules-affect-you/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/cra-stepping-up-covid-benefit-recovery-measures/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/the-tax-implications-of-your-side-hustle/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/do-you-offer-short-term-property-rentals-make-sure-you-are-compliant/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/quen-disent-les-tribunaux-93/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/achat-dun-bien-aupres-dun-non-resident-augmentation-de-la-retenue/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/que-diriez-vous-dun-revenu-libre-dimpot/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/retenue-fiscale-sur-des-paiements-de-loyer-a-un-proprietaire-non-resident/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/tps-et-tvh-quelques-subtilites-a-connaitre/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/buying-property-from-a-non-resident-increased-withholding/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/would-you-like-some-tax-free-income-2/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/withholding-tax-on-rental-payments-to-a-non-resident-landlord/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/some-gst-and-hst-quirks-you-might-need-to-know-2/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/en/bulletin/around-the-courts-93/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/quen-disent-les-tribunaux-92/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/avis-de-saisie-arret/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>			<url>
<loc>https://marcil-lavallee.ca/bulletin/le-plan-du-canada-sur-le-logement/</loc>
<lastmod>2026-10-21T16:46:58+00:00</lastmod>
</url>	</urlset>